Hilton Family Hawaii － Mahalo + Double Miles Promotion

ヒルトンHオナーズ会員の皆様に、ボーナスポイント１万点 + ダブルエアラインマイル + スパスタイル・バスローブをプレゼント！

夢のハワイアン・バケーションは今が絶好のチャンスです！

４つの島に計８つ。ヒルトンファミリーホテル＆リゾートなら、ご予算・お好みに合った夢のハワイアン・バケーションが実現します。

只今、ハワイのヒルトンでは、ヒルトンHオナーズ会員の皆様の日頃のご愛顧に感謝し、マハロ（サンキュー）キャンペーンを実施中。下記のヒルトンファミリーホテル＆リゾートにご滞在の方に、次のようなボーナス特典を差し上げています。 宿泊料金は一泊$139より。お早めにご予約ください。

•

ヒルトンHオナーズ・ボーナスポイント１万点（参加ホテル）

Hilton Hotel bathrobe

•

ダブルエアラインマイル（参加航空会社）

アエロメヒコ
エアカナダ
(Aeroplan®)
エアニュージーランド
アラスカ航空
アリタリア
全日本空輸
アメリカン航空
アジアナ航空

ブリティッシュ航空
キャセイパシフィック航空
コンチネンタル航空
デルタ航空
ハワイアン航空
日本航空
大韓航空
メキシカーナ航空
ミッドウエスト航空

マイルズ＆モア（オーストリア航空、ルフトハンザ航空、スイス航空）
ノースウェスト航空
カンタス航空
シンガポール航空
サウスウエスト航空
ユナイテッド航空
USエアウェイズ
バージンアトランティック航空

•

スパスタイル・バスローブ（1部屋1枚）

2009年1月1日～6月15日ならびに8月24日～12月23日の間のご宿泊が対象となり、最低４連泊が必要です。他のオファーやディスカウントとの併用はできません。

ご予約は、下記のご予約をクリック、あるいはヒルトン・リザベーション、カスタマー＆ケア (03) 5405-7700 またはフリーダイヤル 0120-489-852 (市外局番03外)にお電話ください。

ご予約の際にプランコード（ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ、ウォルドーフ・アストリア・コレクション＝H9、エンバシー・スイーツおよびダブルツリー＝HH9）をお知らせください。

ハワイ島（ビッグアイランド）　－　オーキッドの島

ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
リゾートルーム - $249より
オーシャンビュールーム - $299より

明るい南国の陽光が燦々と降り注ぐハワイ島コハラ海岸に広がる総面積25万平方メートルのメガリゾートです。広大な敷地内の移動はマホガニーボートまたは快適なスイス製トラムで。イルカとの触れ合いプログラム、スノーケルもできるラグーン、海を望む名ゴルフコース、スパ、各種スポーツ施設、ショッピングアーケード、レストラン、スペシャルイベントなど、夢のハワイアン・バケーションに欠かせない何もかもが揃っています。

詳細
 ご予約

back to top

オアフ島　－　集いの島

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチ・リゾート＆スパ
リゾートルーム - $169より
オーシャンビュールーム - $209より

ワイキキ屈指の美しいビーチの前に建つスーパーリゾートです。９万平方メートルにおよぶ広大な敷地内には、色とりどりの花や観葉植物が茂るトロピカルガーデンが広がり、流れる滝やペンギン、フラミンゴらの鳥たちがエキゾチックな南の島の情緒を演出します。世界の一流ブティックやショップからレストラン＆バーまで、アメニティも申し分なく充実し、最高のハワイの休日をお楽しみいただけます。毎週金曜日の花火、毎週日曜から木曜日に新しく始まったルアウショーも是非お楽しみください。

詳細
 ご予約

back to top

ヒルトン・ワイキキ・プリンス・クヒオ
シティビュールーム - $179より
オーシャンビュールーム - $199より

ワイキキビーチから徒歩ですぐ。ヒルトン・ワイキキ・プリンス・クヒオは、遊びにもショッピングにも大変便利なロケーションが魅力です。リニューアルを済ませた洒落たインテリアの客室とスイートを計601室ご用意。ホテル内の人気レストラン「MAC 24/7」では、新感覚のアメリカン料理を毎日24時間お楽しみいただけます。

詳細
 ご予約

 back to top

Doubletree Alana Hotel-Waikiki pool

ダブルツリー・アラナ・ホテル・ワイキキ
シティ／マウンテンビュールーム - $139より
オーシャンビュールーム - $159より

ワイキキの玄関口に位置し、ビーチにも、レストラン、ショッピング、アクティビティにも便利な理想的な立地条件を誇るプチホテル。洗練された雰囲気がこだわり派トラベラーの間で人気を集めています。47のラグジュアリースイートと美しい270の客室をご用意。ダブルツリーのシグネチャーベッド「Sweet Dreams®」が快適な眠りをお約束します。

詳細
 ご予約

 back to top

エンバシー・スイーツ - ワイキキ・ビーチウォーク
ワンベッドルームスイート - $269より
ワンベッドルームオーシャンビュースイート - $349より

ビーチに近いワイキキの中心部に位置するアップスケールな全室スイートホテルです。美しい１ベッドルーム＆２ベッドルームスイートをご用意。無料の朝食サービス（毎朝）、高速インターネット、フィットネスセンターへのアクセス、毎晩のマネージャーズ・レセプション＆エンターテイメント*ほか、アメニティも大変充実しています。

詳細
 ご予約

 back to top

＊アルコール類のサービスは、該当する州および地方の法律に準じ、法律で許された飲酒年齢の方のみとなります。

グランド・ワイキキアン・バイ・ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ
ワンベッドルームスイート - $269より

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ内にオープンしたワイキキ随一のラグジュアリー・タイムシェア・コンドミニアムです。１＆２ベッドルームスイートから成り、すべてのユニットがキッチン、リビングエリア、ダイニングエリア付き。さらにレベルアップした贅沢なリゾートライフをお届けします。

詳細
 ご予約

 back to top

カウアイ島　－　庭園の島

ヒルトン・カウアイ・ビーチ・リゾート
ガーデンビュールーム - $169
オーシャンビュールーム - $209

延々と続く白砂のビーチ、澄んだラグーン、流れる滝、熱帯植物・・・。ヒルトン・カウアイ・ビーチ・リゾートは、手つかずの自然が今も残るカウアイ島の海辺に広がる総面積11万平方メートルのロマンあふれるリゾートです。隅々までに行き届いたエレガントなおもてなしで極上のバケーションをお約束します。

詳細
 ご予約

 back to top

マウイ島　－　魅惑の島

		グランド・ワイレア・リゾート・ホテル＆スパテラスキングルーム - $399よりオーシャンビュールーム - $499よりグランド・ワイレア・リゾート・ホテル＆スパ（ウォルドーフ・アストリア・コレクション）は、全米で最も美しいビーチの一つ、ワイレア・ビーチに建つ広大なスケールのラグジュアリー・リゾートです。ロマンチックなウェディング、ファミリー・バケーション、アクティブ・リゾートライフなど、あらゆる夢を叶える豪華なアメニティを完備しています。詳細ご予約 back to top

ご予約は上のご予約をクリック、またはヒルトン・リザベーション、カスタマー＆ケア (03) 5405-7700 またはフリーダイヤル 0120-489-852 (市外局番03外)にお電話、あるいはヒルトン・リザベーション、カスタマー＆ケアにご連絡ください。

ご予約の際にプランコード（ヒルトンおよびヒルトン・グランド・バケーション・クラブ＝H9、ダブルツリーおよびエンバシー・スイーツ＝HH9）をお知らせください。

ヒルトンHオナーズに未だ入会されていない方はこちらをクリック（オンライン）あるいは (03) 5405-7700 またはフリーダイヤル 0120-489-852 （市外局番03外）に今すぐお申し込みください。ホテルやクルーズ、ショッピングなど、さまざまな特典が獲得でき大変お得です。

*当マハロ・キャンペーンは、参加ホテルでの2009年1月1日～6月15日ならびに8月24日～12月23日の間のご宿泊が対象となります。ご予約の際にプランコード（ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ、ウォルドーフ・アストリア・コレクション＝H9、エンバシー・スイーツおよびダブルツリー＝HH9）をお知らせください。最低４連泊が必要です。混雑状況により、日によっては表示料金・特典をご利用いただけない場合もあります。税金、サービス料、その他の料金は別途請求となります。他のオファーやディスカウントとの併用はできません。ギフトは数量限定につき、品切れになる場合もありますのでご了承ください。ボーナスポイント１万点は、ヒルトンHオナーズ会員の方が対象となります。ボーナスポイントはVIPランクへの資格獲得には計算されません。ヒルトンHオナーズに未入会の方は、HiltonHHonors.comをご参照ください。エアラインマイルの獲得、特典の発行は、ユナイテッド・マイレージ・プラス(R)プログラムの規約に準ずるものとします。ヒルトンＨオナーズ・メンバーシップ、ポイント＆マイル(R)の獲得、ポイントの交換はＨオナーズ規約に準ずるものとします。©2009 Hilton Hotels Corporation.